31 de outubro de 2016

O NOSO SAMAÍN

Ola, ola! Estes días non deixamos de ver morcegos, arañas, esqueletos, cabazas e monstros por todas partes! Na nosa aula, apareceron dúas arañas moi mansiñas, así que decidimos acollelas e bautizalas como "Spider" e "Peludita". 

Coas profes Noelia e Andrea, falamos do Halloween, aprendemos cancións en inglés e fixemos unhas terroríficas máscaras de morcegos.
Non deixamos de escoitar as palabras Halloween e Samaín pero non tiñamos moi claro se era o mesmo así que nos puxemos mans á obra!
Comezamos escoitando atentamente a historia que nos conta Loretta Birott Bermejo en O noso Samaín. Entre as moitas cousas que descubrimos, destacamos que Halloween e Samaín teñen unha orixe común; ámbalas dúas marcaban o inicio do outono e a  volta (por unhas horas) das persoas que xa non están con nós.

Ademais, fixemos un pequeno xogo e comemos lambonadas!
Pola tarde, grazas á axuda das profes Rocío e Yésica, disfrazámonos de cabazas e démoslles chuches ós nenos de infantil. E por se isto fose pouco, a mamá de Serxio, fíxonos unha tarta xeniaaal!! Pasámolo de medo!
 FELIZ SAMAÍN!


HAPPY HALLOWEEN!

Helloooo! In English, with our teachers Andrea and Noelia, we were learning about Halloween and we have made these fabulous bat masks.





As you would know, Halloween is celebrated on October 31st every year. The holiday began as a Celtic festival from Ireland called Samhain.

Long time ago, during Samhain, people carved out scary faces and figures in giant turnips, placed a candle inside, and set in their windows to scare away evil ghosts and enemies.


Nowadays the turnips have been replaced by orange pumpkins. The traditional colors for Halloween are black and orange, and the most known Halloween characters are: ghosts, witches, skeletons, vampires, werewolves, bats and black cats.


HAVE A TERRIFIC HALLOWEEN!